Pozdrowienie anielskie po ukraińsku Богородице Діво, богородице діво to najczęstsze tłumaczenia "Zdrowaś Maryjo" na ukraiński. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Odmawiając różaniec, gorliwi. 1 Wysłany: Czw , Temat postu: Pozdrowienie Anielskie w innych językach. Po Japońsku 聖母マリアの祈り(天使祝詞) - Seibo Maria no inori (Tenshi. 2 Zdrowaś Maryjo, czyli "Pozdrowienie Anielskie". W Języku angielskim. Hail Mary, full of grace, The Lord is with thee Blessed art thou among women and blessed. 3 Zdrowaś Maryjo (łac. Ave Maria), także Zdrowaś Mario lub Pozdrowienie anielskie – modlitwa chrześcijańska za wstawiennictwem Maryi, Matki Jezusa, oddająca cześć. 4 Zdrowaś Maryjo, czyli "Pozdrowienie Anielskie" W Języku angielskim Hail Mary, full of grace, The Lord is with thee Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. 5 Zwiastowanie Najświętszej Maryi Pannie Chorał gregoriański – Ave Maria w wykonaniu Scholi Gregoriańskiej z Ołtarzewa. Zdrowaś Maryjo (łac. Ave Maria), także Zdrowaś Mario lub Pozdrowienie anielskie – modlitwa chrześcijańska za wstawiennictwem Maryi, Matki Jezusa, oddająca cześć jej (wraz z prośbą o modlitwę wstawienniczą) i Jezusowi. 6 Pozdrowienie Anielskie. Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą, błogosławionaś Ty między niewiastami, i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi. teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen. Katolicki Portal Internetowy. 7 Zdrowaś Maryjo (Pozdrowienie Anielskie) Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą, błogosławionaś Ty między niewiastami, i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen. Ave Maria (Salutatio Angelica) Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. 8 Pozdrowienie po ukraińsku Tłumaczenie: pozdrowienie, Słownik: polski» ukraiński Język źródłowy: polski Język docelowy: ukraiński Tłumaczenia: уклін, спіткання, розвитку, привітати, вітати, кликати, привіт, вдалині, салют, комплімент, зустріч, окликати, град, вітання, привітання, приветствие Jak powiedzieć pozdrowienie po ukraińsku?. 9 Zdrowaś Maryjo (Pozdrowienie anielskie) - tekst: Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą. Błogosławionaś Ty między niewiastami i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi, teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen. Modlitwy po ukraińsku tekst 10 Pozdrowienie Anielskie to jedna z najpopularniejszych modlitw za wstawiennictwem Maryi - Matki Jezusa, która oddaje Jej cześć, a także Jej. 11 Różaniec po czesku 12